linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
tambor para cable Kabeltrommel 3

Verwendungsbeispiele

tambor para cable Kabeltrommel
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Conoce otro sinónomo de Tambores para cable? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Kabeltrommeln? ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Cajas, cajitas, jaulas, tambores y similares, de madera, excepto tambores para cable
Kisten, Kistchen, Verschläge, Trommeln und ähnliche Verpackungsmittel aus Holz (ohne Kabeltrommeln)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Si Usted mismo es fabricante de Tambores para cable o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
Sie sind selbst Hersteller von Kabeltrommeln oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite

14 weitere Verwendungsbeispiele mit "tambor para cable"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Conoce otro sinónomo de Tambores para cable? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Kabeltrommeln? ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Cajones, cajas, jaulas, tambores y envases similares; carretes para cables
Kisten, Kistchen, Verschläge, Trommeln und ähnliche Verpackungsmittel; Kabeltrommeln
   Korpustyp: EU DGT-TM
Cajas, cajitas, jaulas, tambores y similares, de madera, excepto tambores para cable
Kisten, Kistchen, Verschläge, Trommeln und ähnliche Verpackungsmittel aus Holz (ohne Kabeltrommeln)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Cajones, cajas, jaulas, tambores y envases simil., de madera; carretes para cables, de madera
Kisten, Kistchen, Verschläge, Trommeln und ähnl. Verpackungsmittel aus Holz; Kabeltrommeln aus Holz
   Korpustyp: EU DGT-TM
gracias al tambor portamangueras con un cómodo enrollador de mangueras y un amplio gancho para cables para almacenar el cable de forma cómoda directamente en el equipo.
Alles sauber aufgeräumt – dank Schlauchtrommel mit komfortabler Schlauchaufwicklung und großem Kabelhaken zur bequemen Verstauung des Kabels direkt am Gerät.
Sachgebiete: elektrotechnik unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Nuestro surtido no oferta solamente tambores enrolladores sencillos de cable o manguera con accionamiento por muelle sino, también oferta tambores enrolladores de cable complejos con accionamiento dotado de un convertidor de frecuencias para una mayor carga dinámica y mecánica. ES
Unser Sortiment bietet nicht nur einfache Kabelwickeltrommeln für Kabel oder Schläuche mit Federantrieb, sondern auch komplette Kabelwickeltrommeln mit Antrieb, der mit Frequenzumformer für höchste dynamische und mechanische Belastung ausgestattet ist. ES
Sachgebiete: elektrotechnik auto technik    Korpustyp: Webseite
Se ve que los tornos de cable tienen diferentes motores y caja de cambios, los tambores tienen medidas diferentes y cada uno dispone de cable para una posición del tambor. DE
Man sieht dass die Seilwinden unterschiedliche Motoren und Getriebe haben, auch die Trommeln sind verschieden dimensioniert und mit jeweils einer Trommellage Seil versehen. DE
Sachgebiete: nautik verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Cable FO, género por metros confeccionado Longitudes de cable cortadas a sus deseos Cable FO, Tambor de 500 m. Confeccionar uno mismo el cable más económico Herramienta de corte para cable FO Cortar a medida el cable de FO de plástico con rapidez y seguridad DE
LWL-Kabel, konfektionierte Meterware Nach Ihrem Bedarf zugeschnittene Kabellängen LWL-Kabel, 500 Meter-Trommel Kostengünstig Kabel selbst konfektionieren Schneidwerkzeug für LWL-Kabel Kunststoff LWL-Kabel schnell und sicher ablängen DE
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
En la categoria Tambores para cable usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
In der Kategorie Kabeltrommeln finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Para la elevación, NORD suministró un reductor de engranaje cónico con motor de freno que hace girar el tambor del cable de la góndola.
– Für den Hub lieferte NORD ein Kegelradgetriebe mit Bremsmotor, das die Trommel für das Gondelkabel dreht.
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Cajones, cajas, jaulas, tambores y envases similares, de madera; carretes para cables, de madera; paletas, paletas caja y otras plataformas para carga, de madera; collarines para paletas, de madera; ataúdes, del código NC 4415.
Kisten, Kistchen, Verschläge, Trommeln und ähnliche Verpackungsmittel aus Holz; Kabeltrommeln aus Holz; Flachpaletten, Boxpaletten und andere Ladungsträger aus Holz; Palettenaufsatzwände aus Holz; Särge (KN-Code 4415);
   Korpustyp: EU DCEP
Cajones, cajas, jaulas, tambores y envases similares, de madera; carretes para cables, de madera; paletas, paletas caja y demás plataformas para carga, de madera; collarines para paletas, de madera
Kisten, Kistchen, Verschläge, Trommeln und ähnliche Verpackungsmittel, aus Holz; Kabeltrommeln aus Holz; Flachpaletten, Boxpaletten und andere Ladungsträger, aus Holz; Palettenaufsatzwände aus Holz
   Korpustyp: EU DGT-TM
4415 Cajones, cajas, jaulas, tambores y envases similares, de madera, carretes para cables, de madera; paletas, paletas caja y otras plataformas para carga, de madera; collarines para paletas, de madera
4415 Kisten, Kistchen, Verschläge, Trommeln und ähnliche Verpackungsmittel, aus Holz; Kabeltrommeln aus Holz; Flachpaletten, Boxpaletten und andere Ladungsträger, aus Holz; Palettenaufsatzwände aus Holz;
   Korpustyp: EU DGT-TM
Si Usted mismo es fabricante de Tambores para cable o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
Sie sind selbst Hersteller von Kabeltrommeln oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite